1. Um mich vom Tun der meisten anderen Menschen abzugrenzen und ihnen auf diese Weise indirekt mitzuteilen, dass sie nicht von Interesse sind. 2. Um meine Muttersprache genauer kennenzulernen. 3. Um irgendwann Platon und andere Autoren der Zeit 500 – 300 vor unserer Zeitrechnung im Original lesen zu […]

Letztens kaufte ich mir zwei Ausgaben des Wörterbuches Altgriechisch-Deutsch von Liddell-Scott, neunte Ausgabe 1966. Ich war es Leid, mit unzureichenden Wörterbüchern zu arbeiten, in welchem jedes Wort, das ich suchte, nicht zu finden ist. Das „Greek-English Lexicon“ von Liddel-Scott ist vermutlich das umfangreichste Übersetzungswerk für den genannten Bereich. […]

Alles ist in einem selbst – es muss nur gesucht, gefunden oder geweckt werden. Ich vergleiche mein Inneres gerne mit einem Karteikastensystem, wie es früher in Bibliotheken zu finden war. Da gab es für jeden Buchstaben einen tiefen Karteikasten, randvoll gefüllt mit Karteikarten, welche Hinweise auf das Buch […]